康津郡面向希望与自主商圈区域共同成长的青年商户、创业筹备者、本地创意人才和青年创作者开展招募，着力振兴当地商圈并构建青年创业生态。

通过“2026与青年商户相通！”项目，康津郡将发掘计划在康津邑自主商圈区域内创业或处于创业初期的青年创业者，分阶段提供创业支持、本地品牌内容制作和AI内容制作等定制化支持。本项目旨在将新创意和新内容融入当地商圈，为青年在当地创业并扎根发展奠定基础。

招募对象为计划在康津邑自主商圈区域内创业的人员，以及开业未满3年的经营者，其中青年创业者须未满45周岁。招募时间为2026年7月21日至8月20日，经材料审查和面试后，最终选出5人。需提交的材料包括参与申请表、商业计划书、个人信息同意书、国税及地方税完税证明等。

本项目并非仅限于招募青年创业者，而是重点培育能够在当地商圈实现实际商业化的青年创业模式。地方中小城市同时面临青年人口外流和商圈低迷两大难题。仅依靠以现有店铺为中心的商圈结构，很难吸引新的消费群体；青年创业者也常因创业初期成本较高、宣传能力不足、品牌建设困难以及缺少本地网络等问题，难以稳定扎根。康津郡计划通过整合创业教育、咨询辅导、品牌内容和AI应用培训的一体化支持方式解决这些问题。

支持项目由三部分组成。第一项是“相通.1 青年商户创业支持”。该项目将提供包括创业专家定制咨询、能力提升培训和实地考察培训在内的实务型创业教育。同时还将支持参与者网络运营，帮助青年创业者避免各自孤立，在当地共享信息并共同成长。对于拥有创业构想的青年来说，要进一步进入实际店铺经营或商品化阶段，就必须综合评估市场潜力、目标客群、价格、选址、运营方式和宣传策略，因此实地导向型咨询尤为重要。

第二项是“相通.2 本地品牌内容制作支持”。该项目重点支持利用当地资源建设品牌。通过宣传品牌CI·BI制作、地区联动项目运营支持及SNS营销支持等方式，帮助青年创业者将自己的商品和服务整合为完整品牌。如今，消费者购买的不仅是商品本身，也会关注当地故事、创业者理念、空间氛围以及商品的制作过程。因此，本地品牌塑造对青年创业者而言已不再是可选项，而是提升竞争力的核心要素。

康津拥有将历史文化资源、旅游资源、地方特产与生活型商圈相结合的巨大潜力。如果青年商户和本地创意人才能够将这些资源重新诠释为新的商品、服务、空间、体验和内容，康津邑自主商圈区域便可从单纯的消费空间，拓展为承载当地独特故事的创业舞台。本项目将本地品牌内容制作列为主要支持内容，也与这一趋势相呼应。

第三项是“相通.3 AI内容制作支持”。该项目旨在帮助青年创业者将生成式人工智能和数字品牌塑造应用于实际经营。通过AI内容应用与数字品牌培训、内容制作支持，以及参与当地庆典和商圈活动等支持，帮助青年更高效地制作商品宣传内容、SNS帖子、卡片式新闻、短视频策划、品牌故事和活动内容等。

AI内容制作支持对于创业初期的创业者尤其具有实际意义。创业初期通常很难在设计、摄影、视频制作、宣传文案撰写和SNS运营方面投入充足资金。但如果合理运用AI工具，便可减轻梳理品牌概念、撰写宣传文案以及策划客户传播内容的负担。关键不是将AI仅作为自动生成工具，而是将其作为能够体现康津地域特色与创业者个性的内容制作工具。

申请可通过现场或线上方式提交。现场申请由康津邑自主商圈合作社受理，受理地址为全罗南道康津郡康津邑市场路19号2层3室。线上申请可通过电子邮件提交。项目相关咨询可联系执行机构Purple Namu株式会社及项目委托方康津邑自主商圈合作社。

本项目由韩国中小风险企业部、全罗南道、康津郡和康津邑自主商圈合作社共同推进。康津郡不仅将招募青年创业者，还计划联动提供教育培训、咨询辅导、品牌建设、内容制作及商圈活动参与支持，帮助创业者在当地商圈切实成长。

“2026与青年商户相通！”项目的意义在于连接青年与当地商圈。青年创业者可利用当地资源创造新的商业机会，当地商圈则可借助青年的创意与数字内容开拓新的客户触点。康津郡能否通过本项目提高青年创业者在当地扎根发展的可能性，并打造既能增强自主商圈区域竞争力、又能实现互利共赢的创业模式，值得关注。